
„YouTube“ trečiadienį paskelbė, kad jos daugialypės garso funkcija oficialiai pasirodė po dvejų metų ilgio piloto. Dabar milijonai „YouTubers“ gali pridėti dubliavimą į savo vaizdo įrašus skirtingomis kalbomis, padėdami jiems pasiekti platesnę pasaulinę auditoriją. Tikimasi, kad diegimas įvyks per ateinančias savaites.
Ši funkcija iš pradžių buvo pradėta kaip pilotas 2023 m., Jame galima rasti ribotą skaičių kūrėjų, įskaitant MRBEAST, Marką Roberį ir šefą Jamie Oliverį. Kūrėjai turėjo dirbti su trečiųjų šalių dubliavimo paslaugomis, kol „YouTube“ pristatė AI varomą automatinio dubliavimo įrankį, kuris panaudoja „Google“ „Gemini“ technologiją, kad atkartotų kūrėjo toną ir emocijas.
Nuo pat pasirodymo „YouTube“ praneša, kad keli bandytojai matė sėkmę naudodamiesi šia funkcija. Vidutiniškai tie, kurie įkėlė daugiapakopę garso takelius, daugiau nei 25% savo laikrodžio laiko buvo rodomas vaizdo įrašo ne vystymosi kalba. Pavyzdžiui, Jamie Oliverio kanalas padidėjo trigubai, naudodamasi daugiapakopiais garso takeliais.
Be to, bendrovė išbandė daugiapakopes miniatiūras su pasirinkta kūrėjų grupe. Nuo birželio mėn. Kūrėjai sugebėjo pritaikyti miniatiūras, kad būtų rodomas tekstas kitomis kalbomis, maitindami savo tarptautinę auditoriją. Lokalizuotos miniatiūros yra skirtos įtraukti tekstą, kuris atitiktų žiūrovų pageidaujamas kalbas.