Po 15 metų Timas Cookas perduos „Apple“ generalinio direktoriaus pareigas Johnui Ternusui, bendrovės vyresniajam viceprezidentui techninės įrangos inžinerijos klausimais. Nuo rugsėjo 1 d. Ternus vadovaus vienai vertingiausių pasaulio kompanijų, tačiau jei nesate atsidavęs „Apple“ entuziastas, tikriausiai niekada negirdėjote apie šį žmogų, kuris iki šiol iš esmės nebuvo dėmesio centre.
Kiek laiko Johnas Ternusas dirbo „Apple“?
Ternusas dirbo „Apple“ beveik pusę savo gyvenimo – dabar jam 51 metai, jis įmonėje dirba 25 metus.
Jis prisijungė prie „Apple“ gaminių projektavimo komandos 2001 m., kai dirbo tik antrąjį darbą po koledžo (pirmasis buvo nedideliame virtualios realybės įrenginių gamintoja, vadinama „Virtual Research Systems“). Iki 2013 m. Ternus buvo techninės įrangos inžinerijos viceprezidentas ir 2021 m. buvo paskirtas SVP pareigas.
Ternusas, 15 metų jaunesnis už Cooką, buvo vienas iš jauniausių „Apple“ vadovų, apie kuriuos buvo kalbama kaip apie galimą įpėdinį, o tai reiškia, kad „Apple“ gali ilgai ieškoti žmogaus, kuris vadovautų įmonei. Juk per šį tūkstantmetį „Apple“ tebuvo du generaliniai direktoriai, tad panašu, kad įmonei svarbus lyderystės tęstinumas.
Ternusas atsiskaito Cookui, kurį laiko mentoriumi, ir vadovauja visai aparatūros inžinerijai „Apple“. Tai gana didelis dalykas įmonei, kuri garsėja visur esančia technine įranga, tokia kaip „iPhone“ ir „MacBook“.
Savo 2024 m. įžanginėje kalboje savo alma mater, Pensilvanijos universiteto inžinerijos mokykloje, Ternusas apmąstė pamokas, kurias išmoko „Apple“, kurios galbūt gali šiek tiek papasakoti apie jo charakterį – ar bent jau išvalytą jo versiją.
„Visada manykite, kad esate toks pat protingas kaip ir bet kas kitas kambaryje, bet niekada nemanykite, kad žinote tiek pat, kiek jie“, – sakė Ternusas. „Turėdami tokį mąstymą, rasite pasitikėjimo, kurio reikia norint judėti į priekį, bet dar svarbiau – nuolankumą užduoti klausimus.
Techcrunch renginys
San Franciskas, Kalifornija
|
2026 m. spalio 13-15 d
Technologinėje ekosistemoje, apgyvendintoje abrazyvinio ego, gaivu girdėti, kaip Ternusas ištaria žodį „nuolankumas“. Dar geriau, atrodo, kad jis neturi X paskyros.

Kokius projektus „Apple“ vadovavo Johnas Ternusas?
Ankstyviausias Ternus projektas „Apple“ apėmė „Apple Cinema Display“, ankstyvojo darbalaukio monitoriaus, dalių patikrinimą.
„Kažkuriuo pirmaisiais metais atsidūriau tiekėjo įstaigoje. Buvau toli nuo namų. Jau po vidurnakčio su padidinamuoju stiklu skaičiavau griovelių skaičių ant varžto galvutės… ir ginčiausiu su tiekėju, nes šios dalys turėjo 35 griovelius. Jie turėjo turėti 25”, – įžanginėje kalboje prisiminė Ternus. „Aiškiai prisimenu, kaip minutei atsitraukiau ir galvojau: „Ką aš darau, po velnių? Ar tai normalu?“
Ternusui kylant įmonės laiptais, jo atsakomybė augo. Galbūt jis nebeskirs tiek daug laiko analizuodamas varžtus, bet atrodo, kad vis tiek didžiuojasi, kad smulkias detales sutvarko teisingai. Neseniai viename interviu, kai Ternusas buvo paklaustas apie jo mėgstamiausią Steve'o Jobso prisiminimą, jis paminėjo buvusio „Apple“ įkūrėjo dėmesį meistriškumui.
„(Jobsas) kilnodavo baldą, komodą, atitraukė jį nuo sienos, žiūrėjo į nugarą ir tiesiog mąstė apie tai, kad dailidė, kuri jį padarė, padarė jį gražiu“, – pasakojo Ternusas. „Jis užbaigė nugarą taip pat gražiai, kaip ir visa kita, nors niekas to nematė, tiesa? Ir aš visą laiką apie tai galvoju, nes manau, kad tai puikiai iliustruoja tai, ką mes čia darome.”
Tada jis pradėjo vadovauti gaminių aparatūros kūrimui visoje „Apple“ ekosistemoje, prižiūrėdamas „AirPods“, „Apple Watch“ ir „Vision Pro“ paleidimą. Jis taip pat prisidėjo prie pagrindinių „Apple“ techninių atnaujinimų, pvz., „Apple“ perėjimo nuo „Intel“ lustų prie savo patentuoto „Apple“ silicio.
Visai neseniai Ternus dalyvavo gaminant „MacBook Neo“ – naują, pigesnį „Apple“ nešiojamojo kompiuterio modelį, kuris sumažina išlaidas dėl tam tikrų protingų techninės įrangos dizaino kompromisų, pavyzdžiui, naudojant „iPhone“ lustą įrenginiui maitinti.
„Niekada nenorime gabenti šiukšlių. Norime siųsti puikius produktus su ta Apple patirtimi, ta Apple kokybe. Kad tai padarytume su Neo, reikėjo sukurti kažką visiškai naujo nuo pat pradžių… panaudoti ir technologijas, kurias kūrėme, pavyzdžiui, Apple silicį, bet ir patirtį, kurią įgijome per daugelį metų kurdami Mac kompiuterius, telefonus ir iPadus “, – apie visus šiuos dalykus pasakojo Ternus.
Būdamas generaliniu direktoriumi, Ternusas turės įveikti „Apple“ iššūkį, kad pasivytų dirbtinio intelekto lenktynes, ir išsiaiškinti, ką daryti su pagrindine „Vision Pro“ technologija.
Ką dar žinome apie Johną Ternusą?
Ternusas buvo Penn plaukimo komandoje. Savo vyresniajam projektui jis pastatė maitinimo ranką, kurią kvadriplegija sergantys žmonės galėjo valdyti galvos judesiais.
Remiantis viešais politinių aukų įrašais, Ternusas 2021 m. paaukojo 2900 USD senatoriui Chuckui Schumeriui (D-NY).
Priešingu atveju Ternus išlaikė palyginti žemą profilį.


